Tuesday is the 200th anniversary of Jane Austen's death, and Britain has marked the occasion by unveiling a new 10-pound note with her likeness. Austen thus becomes the first female author so honored in the UK, but the Guardian notes that Austen fans are raising their eyebrows at the accompanying quote: "I declare after all there is no enjoyment like reading!" The problem is that it was spoken by a "deceitful" character named Caroline Bingley in Pride and Prejudice. Bingley didn't actually believe the words she was spouting—she was trying to impress Mr. Darcy, who was reading at the time. So is the choice a "massive gaffe," as the Birmingham Mail suggests, or is it a deceptively subtle one, as a post at the Spectator posits? Maybe time will tell. More Austen coverage: